last update: February 2025
Tämä on lyhyt yhteenveto tietosuojailmoituksestamme. Täysi versio esitetään yhteenvedon jälkeen.
Käyttäjät voivat käynnistää sovelluksen käyttämällä biometrisiä tietojaan salasanan syöttämisen sijaan valitsemalla todennustavan. Todennustavan valinta ja sovelluksen käynnistäminen biometristen tietojen avulla ovat käyttäjän harkinnan ja vastuulla. Tämä ominaisuus on käytettävissä vain viestintälaitteissa, joissa on vaaditut toiminnot. MME ei vaadi biometrisiä tietoja hyötyäkseen MME:n tarjoamista palveluista.
Mitsubishi Motors Europe B.V. (”MME” tai ”me”) tarjoaa vuosimallin 2025 Outlander Mitsubishi -ajoneuvon ostajille tai vuokraajille mahdollisuuden saada yhdistettyjä ajoneuvopalveluita (”palvelut”). Tässä tietosuojailmoituksessa selitetään, mitä henkilötietoja MME kerää, käyttää ja jakaa palveluihin liittyen. Tällaisia tietoja ovat esimerkiksi ajoneuvosi laitteen (”laite”) telematiikkatiedot, joita MME saa Mitsubishi Motors -mobiilisovelluksesta (”mobiilisovellus”), yhteydenotot kanssamme (ks. osio 13 ”Yhteydenotot”) ja jälleenmyyjien MME:lle antamat tiedot palveluihin liittyen. ”Henkilötiedot” tarkoittavat tietoja, jotka liittyvät tunnistettuun tai tunnistettavaan yksilöön. Tämä tietosuojailmoitus ei koske sellaisia ajoneuvoja, tuotteita tai palveluita, jotka eivät liity palveluihin, joita MME ei tarjoa tai jotka eivät muutoin liity tähän tietosuojailmoitukseen.
MME on yllä mainittujen henkilötietojen suhteen rekisterinpitäjä EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen 2016/679 (”GDPR”) tarkoittamalla tavalla. Se tarkoittaa, että olemme vastuussa sen määrittämisestä, mitä ja mihin tarkoitukseen henkilötietoja kerätään, sekä siitä, millä tavoin henkilötietoja käsitellään.
Sinun tulee lukea tämä tietosuojailmoitus, jossa kuvailemme yleisesti sitä, miten ja miksi keräämme henkilötietojasi, mitä me teemme henkilötiedoillasi ja keille jaamme niitä, miten suojelemme niitä ja mitä valintoja voit tehdä niitä koskien.
MME kerää tiettyjä henkilötietoja sinulta, kun ostat tai vuokraat ajoneuvon. Niitä käytetään sopimussuhteemme hallinnointiin, mukaan lukien ajoneuvosi huoltoasioissa ja ilmoitettaessa takuun umpeutumisesta jne.
Otathan huomioon, että MME kerää tiettyjä tietoja ajoneuvostasi. Olosuhteista riippuen, ja riippuen esimerkiksi siitä, oletko aktivoinut palvelun tai ostanut tai uusinut tilauksen, nämä tiedot voivat sisältää seuraavat tiedot: matkamittarin lukema, ajoneuvon virhekoodit ja muut ajoneuvotiedot ja välillä myös ajoneuvon geolokaatiotiedot (kuten on edempänä määritelty). MME kerää, käyttää, paljastaa ja jakaa näitä tietoja ehtojen, tämän tietosuojailmoituksen ja ajoneuvon ostomaassa voimassa olevien lakien, sääntöjen ja säädösten mukaisesti. MME voi käyttää näitä tietoja suostumuksellasi markkinointiin tarjotakseen sinulle tuotteita tai muita palveluita.
MME aloittaa tietojen keräämisen, kun hyväksyt ehdot.
Jos hyväksyt ehdot ja päätät hyväksymisen jälkeen, että et halua meidän keräävän tai käyttävän mitään näistä tiedoista, voit perua tilaamasi palvelupaketin tai ottaa meihin yhteyttä ja pyytää meitä lopettamaan näiden tietojen (tai jonkin tietyn tiedon) keräämisen. Tilauksen irtisanominen poistaa ajoneuvosi telematiikkatoiminnot sallivan laitteen käytöstä (määritelty tarkemmin edempänä). Kun laite poistetaan käytöstä, et enää saa palveluita, joten et voi aktivoida uusia palveluita, ja sinulla ollut tilauspalvelupaketti – oli kyse sitten koejaksosta tai maksetusta tilauksesta – loppuu välittömästi.
Jos myyt, vuokraat tai annat ajoneuvosi eteenpäin, keräämme siitä yhä kerättyjä tietoja (kuten määritelty edempänä) ja yhdistämme ne tiedot sinuun, kunnes meille ilmoitetaan kyseisestä myynnistä, vuokrauksesta tai luovutuksesta.
2.1 Kerättyjen tietojen yleistyypit
Keräämme sinusta, ajoneuvostasi ja/tai laitteistasi (yhdessä ”kerätyt tiedot”) seuraavia henkilötietotyyppejä, kun käytät palveluita:
Tämän tietosuojailmoituksen mukaisissa tarkoituksissa sinuun liittyviä tietoja, jotka on anonymisoitu palauttamattomasti ja joista sinua ei voi tunnistaa, ei lueta henkilötiedoiksi.
2.2 Ajoneuvon/laitteen keräämät tiedot
Käyttämästäsi palvelusta riippuen kerätään seuraavia tietoja:
Palvelu/tilauspaketti
Palvelun osana kerätyt tiedot
YLEISET
Ajoneuvon tietojen keräys
TILAUSPALVELUT
Etä- ja helppokäyttöisyyspalvelut:
Ilmastoinnin etäohjaus, etälukitus/-avaaminen, etälatauksen hallinta, latauspaikan haku, auton paikantaja, päämäärän lähetys autoon, HD Traffic, ääniohjaus, etämerkkitorvi ja etävalot
Auton paikantaja
Ajohistoria, Ajoneuvon kunto -raportti, Ajoneuvon tila -raportti
Turvallisuuspalvelut (varashälytysilmoitus)
Älyilmoitukset (Geofence, ajoseurantahälytys, nopeushälytys)
2.4 Mobiilisovelluksen keräämät tiedot
Keräämme sinusta seuraavia tietotyyppejä, kun käytät mobiilisovellusta:
2.5 Meille tehdyistä yhteydenotoista kerätyt tiedot
Keräämme sinusta seuraavia tietotyyppejä, kun otat meihin yhteyttä tai luot tilin:
2.6 Muilla keinoin kerätyt tiedot
Keräämme henkilötietoja myös muista lähteistä, muun muassa Mitsubishi Motors Corporationilta, jälleenmyyjiltä ja jakelijoilta. Keräämme Mitsubishi Motors Corporationilta ajoneuvotietoja ja jälleenmyyjiltämme ja jakelijoiltamme jälleenmyyjän tietojen, huolto- ja korjaustietojen ja rekisteröintipäivämäärän kaltaisia tietoja. Luettelon nykyisistä jakelijoistamme ja jälleenmyyjistämme, jotka antavat meille henkilötietoja, saat ottamalla meihin yhteyttä edempänä olevien tietojen avulla.
Yhdistämme kolmansilta osapuolilta keräämämme henkilötiedot niihin, jotka saimme suoraan sinulta. Jos saamme henkilötietoja kolmannelta osapuolelta ja/tai jos yhdistämme näitä saatuja tietoja henkilötietoihisi, kyseisiä tietoja käsitellään henkilötietoina. Emme ole vastuussa kolmansien osapuolten toimittamien tietojen tarkkuudesta tai siitä, miten kyseiset kolmannet osapuolet keräävät, käyttävät ja jakavat kyseisiä tietoja.
2.7 Henkilötietojen erityiset luokat
Emme yleensä kerää tai käsittele mitään erityisiä henkilötietoluokkia, kuten tietoja rodusta tai etnisyydestä, uskonnosta tai filosofisista näkökannoista, seksielämästä, seksuaalisesta suuntautumisesta, poliittisista mielipiteistä tai liittojen jäsenyyksistä, tai geneettisiä ja biometrisia tietoja. Emme myöskään kerää tai käsittele mitään tietoja rikostuomioista tai rikkeistä.
Pakollisen eCall-puhelun yhteydessä me tai palveluntarjoajamme keräämme rajallisesti tietoja terveydestäsi liittyen näiden palveluiden tarjoamiseen sinulle ja jaamme tiedot ensiapuhenkilöstön kanssa.
2.8 Pyytämiemme henkilötietojen toimittamatta jättämisen seuraukset
Jos meidän on kerättävä henkilötietoja, joko lain tai oikeutettujen etujemme nojalla tai kanssasi solmimamme sopimuksen ehtojen mukaisesti, etkä anna näitä tietoja pyydettäessä tai olet pyytänyt, että lopetamme tietojen keräämisen sinulta, emme ehkä pysty täyttämään sopimusta, joka meillä on tai jota yritämme solmia kanssasi, tai tarjoamaan sinulle mitään palveluita. Tällaisessa tapauksessa koetamme kohtuullisuuden rajoissa kertoa sinulle sillä hetkellä, mitkä päätöksesi vaikutukset ovat.
Olemme kuvailleet edempänä olevassa taulukossa kaikki tavat, joilla aiomme käyttää henkilötietojasi ja kyseisen käytön oikeusperusteen.
Tarkoitus/toiminta
Käsittelyn oikeusperuste
Tiedot
Kaupallisen suhteemme hallinnoimiseen kanssasi
· Tilisi/tiliesi hallinnointi ja tuotteiden ja palvelujen maksujen käsittely.
· Asiakas- ja ajoneuvotuen ja -palvelun tarjoaminen (esimerkiksi: takaisinvetotiedot, huoltotiedot, takuupalvelun tiedot), mukaan lukien kommentteihin, kysymyksiin tai tietopyyntöihin vastaaminen ja asiakaspalvelu.
· Ajoneuvon ostokelpoisuuden ja kannustinohjelmien kelpoisuuden selvitys.
· Lähimmän Mitsubishi-jälleenmyyjän ilmoittaminen.
· Tietojen, mukaan lukien vahvistusten, teknisten ilmoitusten, päivitysten, turvallisuushälytysten ja tuki- sekä hallinnointiviestien, lähettäminen.
· Käsittelemme henkilötietojasi toteuttaaksemme sopimuksen, jonka olet tehnyt kanssamme.
· Käsittelemme henkilötietoja perustuen oikeutettuihin etuihimme hallinnoidaksemme suhdettamme sinuun – mukaan lukien seuraavat toimet:
– sen varmistaminen, että asiakas on tietoinen vahvistuksista, teknisistä ilmoituksista, päivityksistä, turvallisuushälytyksistä ja tuki- ja hallinnointiviesteistä
– asiakkaan kelvollisuuden varmistaminen koskien ajoneuvon ostokelpoisuutta ja kannustinohjelmakelpoisuutta
– sen varmistaminen, että asiakkaat ovat tietoisia lähimmästä Mitsubishi-jälleenmyyjästään.
· Jossain tapauksissa (esim. ajoneuvon takaisinveto) käsittelemme henkilötietojasi, koska meillä on lain mukainen velvollisuus siihen (eli meidän on käsiteltävä henkilötietojasi, jotta voimme ottaa sinuun yhteyttä, jos takaisinveto koskee ajoneuvoasi).
· Asiakastiedot
· Ajoneuvon tiedot
Tuotteidemme ja palveluidemme tarjoaminen sinulle
Jotta voimme tarjota sinulle yhdistettyjä ajoneuvopalveluita ja/tai muita ajoneuvoon liittyviä palveluita (kuten huoltopalveluita).
Käsittelemme henkilötietojasi toteuttaaksemme sopimuksen, jonka olet tehnyt kanssamme.
· Ajoneuvon käyttötiedot (mukaan lukien ajoneuvon geolokaatiotiedot)
· Mobiililaitteen tiedot
· Käyttötiedot
Jotta voimme viestiä ja tiedottaa sinulle tietyissä tapauksissa: esim. asiaankuuluva viesti, joka perustuu palveluiden malliin ja käyttöön, erilaisista ominaisuuksista ja palveluista tiedottaminen, mukaan lukien tiettyjen ominaisuuksien käyttöön kannustaminen.
Aiemman suostumuksesi mukaisesti tai toteuttaaksemme sopimuksen, jonka olet tehnyt kanssamme.
· Ajoneuvon käyttötiedot
Markkinointitoiminnot
Arvontojen, kilpailujen ja tarjousten käsittelyn ja suorittamisen yhteydessä.
Aiemman suostumuksesi mukaisesti. Käsittelemme henkilötietoja poikkeuksellisesti perustuen oikeutettuihin etuihimme markkinoidaksemme palveluja ja tuotteita, jotka voivat kiinnostaa sinua.
Jotta voimme viestiä sinulle ajoneuvoistamme, tuotteistamme, palveluistamme, kilpailuista, palkinnoista, erikoistarjouksista, tulevista tapahtumista ja muista MME-uutisista, joiden uskomme kiinnostavan sinua.
Jotta voimme viestiä sinulle tuotteista ja palveluista valikoiduilta kumppaneiltamme.
Aiemman suostumuksesi mukaisesti.
Tuotteidemme ja palvelujemme parantaminen ja uusien tuotteiden ja palvelujen kehittäminen
Jotta voimme tutkia ja analysoida (mukaan lukien kohderyhmät ja kyselyt, ajoneuvoa ja palveluita koskeva palaute) muita MME-sivustoja, -sovelluksia, -tuotteita ja -palveluita.
Trendien, käytön ja toimien seuranta ja analysointi. Mukaan lukien ajoneuvon käyttö ja käyttäjän toimet.
Käsittelemme henkilötietoja suostumuksesi perusteella.
Käsittelemme henkilötietoja poikkeuksellisesti perustuen oikeutettuihin etuihimme, jotta voimme jatkuvasti parantaa tuotteitamme ja palveluitamme ja luoda uusia innovaatioita.
Uusien tuotteiden ja palveluiden kehittämistä varten, mukaan lukien autonomiset ajoneuvot ja yhteisautotuotteet ja -palvelut.
Kolmansilta osapuolilta saamiemme tietojen linkittämiseen tai yhdistämiseen, jotta voimme ymmärtää tarpeitasi paremmin ja tarjota sinulle parempia palveluita.
Se on tarpeen tuotteidemme ja palveluidemme parantamista koskevien oikeutettujen etujen mukaisesti.
Verkkokokemuksesi tarjoaminen, hallinnointi ja personointi olennaisten evästeiden avulla, kuten tässä asiakirjassa on kuvattu.
Se on tarpeen verkkokokemuksesi tarjoamista, hallinnointia ja personointia koskevien oikeutettujen etujen mukaisesti.
MME-verkkosivustojen, -sovellusten, -markkinointitoimien, -tuotteiden ja -palveluiden operoiminen ja parantaminen tässä asiakirjassa kuvatulla teknologialla.
Jotta voimme suojella asiakkaistamme säilyttämiemme tietojen luottamuksellisuutta, eheyttä ja saatavuutta, meidän on varmistettava, että järjestelmämme ja verkkomme ovat turvallisia. Esimerkki: pidämme lokia kaikista henkilöistä, jotka ovat käyttäneet kutakin järjestelmää ja milloin sitä on käytetty, ja tutkimme näitä lokeja, jos meillä on syytä epäillä, että järjestelmissämme tai verkoissamme on turvallisuuden vaarantavia tapahtumia. Nämä lokit voivat sisältää henkilötietoja.
Käsittelemme henkilötietoja oikeutettujen etujemme perusteella, jotta voimme pitää verkostomme ja järjestelmämme turvallisina.
Käsittelemme henkilötietojasi oikeusperusteen perusteella siinä määrin kuin olemme lain velvoittamia pitämään verkkomme ja järjestelmämme turvallisina.
Vaatimustenmukaisuus ja oikeusvaateet
Jotta voimme noudattaa lakeja ja säädösten mukaisia vaatimuksia ja vastata oikeustoimiin tai valtionviranomaisten tietopyyntöihin.
Vaaditaan lakien noudattamiseksi.
Rikosten ja petosten estämistarkoituksiin.
Se on tarpeen petosten estämistä ja MME:n verkkosivustojen, -sovellusten, -tuotteiden ja -palvelujen turvallisuuden varmistamista koskevien oikeutettujen etujen mukaisesti.
Oikeusvaateiden laatimista, nostamista tai niitä vastaan puolustautumista varten.
Se on tarpeen lainmukaisia oikeutettuja etujamme ja oikeuksiamme koskevien oikeutettujen etujen mukaisesti.
3.3 Anonymisoitujen tietojen käyttö
Anonymisoimme kerätyt tiedot ilman niiden palauttamismahdollisuutta, joten tiedoista ei voida tunnistaa sinua eikä ajoneuvoasi. Voimme käyttää tällaista anonymisoitua tietoa tai jakaa sen kolmansien osapuolten kanssa mihin tahansa lailliseen liiketoimintatarkoitukseen.
3.4 Automatisoitu päätöksenteko
Emme suunnittele tekevämme sinusta mitään automatisoituja päätöksiä (muuten kuin noudattamalla pyyntöjäsi, kuten pyyntöä olla vastaanottamatta enää markkinointiviestejä). Jos kantamme asiaan muuttuu, ilmoitamme siitä kirjallisesti.
Jaamme kerätyt tiedot seuraavien tahojen kanssa:
Anonymisoitujen tietojen jakaminen
Säilytämme kerättyjä tietoja vain niin pitkään kuin se on tarpeen tässä lueteltuihin tarkoituksiin. Tällaisia tarkoituksia ovat myös lain- ja säädöstenmukaisten vaatimuksien täyttäminen. Säilytämme kerättyjä tietojasi pidempään, jos uskomme, että ne ovat olennaisia jossain oikeudellisessa toimessa, riippumatta siitä, onko toimen aloittaja sinä tai jokin muu taho.
Jos tietoja käytetään useampaan kuin yhteen tarkoitukseen, pidätämme oikeuden säilyttää niitä, kunnes myöhemmin loppuva tarkoitus vanhenee.
Jos säilytämme joitain kerätyistä tiedoista sen jälkeen, kun kerättyjä tietoja ei enää tarvita näihin tarkoituksiin, säilytämme ne anonymisoidussa muodossa. Muutoin poistamme ne.
Lisää tietoja säilytyskäytännöistä saat ottamalla meihin yhteyttä edempänä olevien yhteystietojen avulla.
6.1 Rekisteröintiprosessin aikana annetut henkilötiedot
Voit tarkastella ja päivittää MME:lle rekisteröinnin aikana antamiasi henkilötietoja kirjautumalla mobiilisovellukseen. Kun tällaisia henkilötietoja poistetaan rekisteröintitiedoistasi, poistamme kaikki vastaavat henkilötiedot myös järjestelmistämme. Lisätietoja siitä, miten voit hallinnoida rekisteröintitietojasi, saat ottamalla meihin yhteyttä edempänä annettujen yhteystietojen avulla.
6.2 Ajoneuvotietojen lähetys
Jos yksityisyystila ei ole käytössä, kuten heti alla on kuvattu, yhdistetyt ajoneuvopalvelut eivät salli käyttäjien jakaa tiettyjä ajoneuvon tietojen tai käyttötietojen tyyppejä, mutta sallivat toisten tyyppien jakamisen. Jos haluat estää kaiken yhdistettyjen tietojen keräämisen, peruuta tilauspalvelupaketti tai ota meihin yhteyttä ja pyydä, että laitteesi poistetaan käytöstä ja palvelusi lopetetaan. Ota huomioon, että tämän jälkeen emme voi tarjota sinulle mitään palveluita, ellet soita ja aktivoi laitetta uudestaan, ja kaikki mahdolliset soveltuvat tilauspalvelupaketit (mukaan lukien koetilaukset), joiden mukaan vastaanotit palveluita, loppuvat välittömästi.
Voit asettaa ajoneuvon yksityistilaan mobiilisovelluksella. Ajoneuvo pysyy yksityisyystilassa, kunnes poistat sen käytöstä. Kun ajoneuvo on yksityisyystilassa, laite ei lähetä ajoneuvon sijaintia meille kuin pakollisiin eCall-tarkoituksiin. Kun yksityisyystila on käytössä, et voi käyttää auton paikantajaa ajoneuvon paikantamiseen. Voit edelleen käyttää Smart Alertin Geofence-toimintoa, kuten omistajan käsikirjassa on kuvailtu, vaikka ajoneuvosi olisikin yksityisyystilassa.
6.3 Markkinointiviestintä
Ostamalla meiltä [tai joltain kumppaneistamme] tuotteen tai palvelun hyväksyt, että voimme aika ajoin lähettää sinulle postia, sähköpostia tai tekstiviestejä tai ottaa sinuun yhteyttä puhelimitse. Tähän luetaan mukaan viestit, jotka koskevat tuotetietoja, markkinointia tai tarjouksia, tutkimuksia ja/tai muita aiheita tai tuotteita tai palveluja, joita voimme tarjota ja jotka voivat olla samoja tai samanlaisia kuin ne, joita jo saat meiltä. Käsittelemme henkilötietojasi, jotta voimme ottaa sinuun yhteyttä, ja tämän käsittelyn oikeusperuste on joko aiemmin antamasi suostumus tai oikeutetut etumme koskien sinua kenties kiinnostavien tuotteiden ja palveluiden markkinointia ja mainontaa. Saatamme käyttää antamiasi tietoja, kuten sähköpostiosoitetta, postiosoitetta, matkapuhelinnumeroa tai muuta puhelinnumeroa, jotta voimme ottaa sinuun yhteyttä.
Voit ottaa meihin yhteyttä koska tahansa ja ilmoittaa, että et haluat MME:n lähettävän sinulle markkinointiviestintää tai että haluat perua antamasi suostumuksen koskien markkinointiviestintää kolmansilta osapuolilta, jotka käyttävät tiettyjä tai kaikkia yhteydenottotapoja.
Lisäksi voit kieltäytyä MME:n ja kolmansien osapuolten tarjoussähköpostiviestinnästä napsauttamalla tarjousviesteistä löytyvää linkkiä. Lisäksi voit kieltäytyä MME:n ja kolmansien osapuolten tekstiviestiviestinnästä tekstaamalla ”STOP” sillä mobiililaitteellasi, jonka olet rekisteröinyt MME:lle. Kun olet kieltäytynyt viesteistä, et enää saa markkinointi- tai tarjousviestejä kyseisellä tavalla, mutta saat silti muita viestejä, kuten etäpalveluilmoituksia ja tiettyjä tietoja, jotka liittyvät palveluiden ja ajoneuvon käyttöön (esim. takuut, palvelumuistutukset).
Huomaa, että laitteesi poistaminen käytöstä ei automaattisesti estä tällaisten markkinointi- tai tarjousviestien vastaanottamista.
6.4 Palvelu ja muut turvallisuusilmoitukset
Huolimatta yllä olevista tiedoista tai yksityisyysasetuksistasi MME varaa tietojen keräyshetkellä oikeuden ottaa yhteyttä sinuun koskien laitteesi tai ajoneuvosi huoltoilmoituksia (esim. takaisinvetoilmoitus) tai lähettää muita ajoneuvosi turvallisuutta koskevia viestejä.
Arvostamme yksityisyyttäsi ja käytämme kaikki kohtuulliseksi katsotut keinot suojellaksemme henkilötietojasi niiden väärinkäytöksiltä ja valtuuttamattomalta pääsyltä niihin sekä niihin liittyviltä paljastuksilta ja muutoksilta. Sinun tulee ymmärtää, että lähetykset Internetin tai langattoman yhteyden kautta eivät ole koskaan täysin turvallisia eikä MME voi taata ajoneuvostasi tai palveluiden käyttösi kautta kerättyjen tietojen turvallisuutta.
On sinun yksinomainen velvollisuutesi kertoa ajoneuvosi matkustajille ja käyttäjille palveluista ja niiden toiminnasta ja niiden rajoitteista (esim. etteivät ne välttämättä toimi syrjäisissä paikoissa) sekä siitä, mitä tietoja kerätään (esim. ajoneuvon geolokaatiotiedot) ja miten tietoja jaetaan. Jos otat käyttöön älyilmoitukset, kuten ajoseurannan, Geofencen tai nopeushälytykset, sinulla on velvollisuus selittää, että ajoneuvoa seurataan etänä asettamiesi parametrien mukaan. Hyväksyt, että kerrot kaikille autossa matkustaville ja sitä käyttävillä tästä tietosuojailmoituksesta ja tekemistäsi tietosuojavalinnoista.
Jos myyt, vuokraat tai muutoin siirrät ajoneuvon toiselle henkilölle, on vastuullasi ilmoittaa kyseiselle henkilölle palveluista (mukaan lukien ajoneuvon tietojen keräys ja muiden tietojen keräykset) ja tästä tietosuojailmoituksesta ja käyttöehdoista. Lisäksi ennen tällaista siirtoa sinun on poistettava kaikki tiedot (kuten yhteystiedot ja ajoneuvoon tallennetut karttaosoitteet) ajoneuvosta ja peruttava tilisi. Tilin peruminen poistaa kaikki henkilötiedot ja palauttaa ajoneuvon alkuperäisiin asetuksiin, vaikkakin joitain ajoneuvotietoja saatetaan vielä kerätä, esim. tietoja, jotka ovat tarpeen pakollisten turvapalvelujen tarjoamiseen. Jos et peru tiliäsi, kaikki poistamattomat tiedot voivat olla ajoneuvon tulevien omistajien käytettävissä. Katso omistajan käsikirjasta ohjeet tietojen poistamiseen ajoneuvosi järjestelmästä.
Kun se on tarpeen tai toivottavaa tässä tietosuojailmoituksessa kuvatun tietojenkäsittelyn suorittamiseksi, siirrämme henkilötietojasi kansainvälisesti, mukaan lukien kolmannen osapuolen yrityksille (nimetyt käsittelijät). Vaadimme näitä vastaanottajia suojaamaan henkilötietosi samassa määrin kuin me suojaamme niitä, ja ryhdymme asianmukaisiin toimenpiteisiin valvoaksemme heidän toimintaansa heille uskottujen henkilötietojen suojaamisen osalta.
Jos meidän on tarjottava palveluita sinulle, voimme käyttää Euroopan talousalueen (”ETA”) ulkopuolisissa maissa sijaitsevien kolmansien osapuolten palveluita, kuten tukea tai teknisiä palveluja. Vaikka pyrimme kohtuullisin keinoin minimoimaan henkilötietojesi kansainväliset siirrot, nämä kolmannet osapuolet saattavat tarvita pääsyn joihinkin henkilötietoihisi. Jos Euroopan komissio ei ole vielä katsonut näiden osapuolten sijaintimaan tarjoavan riittävää tietosuojaa, ryhdymme seuraaviin toimiin varmistaaksemme riittävän tietosuojan tason vastaanottajan maassa asetuksen edellyttämällä tavalla, mukaan lukien niiden Euroopan komission hyväksymien sopimusehtojen asettaminen, jotka mahdollistavat henkilötietojen siirron ETA:n ulkopuolisiin maihin ja edellyttävät, että tiettyjä teknisiä ja organisatorisia prosesseja noudatetaan, että meillä on lupa tarkastaa kolmansien osapuolten järjestelmät, prosessit ja toiminta ja että he raportoivat meille kaikista henkilötietoihin kohdistuvista uhista. Jos haluat kopion näistä turvatoimista, ota meihin yhteyttä yllä olevan osoitteen avulla.
Henkilötietoja voidaan siirtää seuraaviin ETA:n ulkopuolisiin maihin:
Kaikissa tapauksissa MME varmistaa, että minkä tahansa henkilötiedon siirto noudattaa tietosuojalakia ja suorittaa (tarvittaessa) tietojen siirron vaikutusanalyysin. Kun vastaanottaja sijaitsee Yhdysvalloissa, kyseessä voi olla EU:n ja Yhdysvaltojen välisen tietosuojakehyksen sertifioitu jäsen.
Jos asut Euroopan talousalueella, sinulla on tiettyjä oikeuksia tietyissä tilanteissa koskien sitä, mitä henkilötietoja keräämme sinusta. Näitä oikeuksia voivat olla muun muussa seuraavat:
Oikeutesi
Mitä se tarkoittaa?
1. Oikeus saada tietoja
Sinulla on oikeus saada selkeitä, läpinäkyviä ja helposti ymmärrettäviä tietoja oikeuksistasi sekä siitä, miten käytämme henkilötietojasi. Siksi annamme nämä tiedot sinulle tässä tietosuojailmoituksessa.
2. Oikeus päästä käsiksi tietoihisi
Sinulla on oikeus päästä käsiksi sinusta säilyttämiimme henkilötietoihin. Tämä oikeus perustuu siihen, että haluamme, että tiedät, mitä henkilötietoja meillä on sinusta, ja että voit varmistaa, että käsittelemme henkilötietojasi soveltuvien tietosuojalakien ja säädösten mukaisesti.
3. Oikeus tietojen korjaamiseen
Jos henkilötietosi ovat epätarkat tai puutteelliset, sinulla on oikeus pyytää niiden korjaamista.
4. Oikeus tietojen poistoon
Tätä oikeutta kutsutaan myös oikeudeksi tulla unohdetuksi. Yksinkertaisesti selitettynä voit sen ansiosta pyytää henkilötietojesi poistamista, kun niiden säilyttämiseen ei ole enää syytä. Oikeus tietojen poistoon ei ole täysin kattava, ja sitä koskevat tietyt poikkeukset.
5. Oikeus tietojen käsittelyn rajoittamiseen
Tietyissä olosuhteissa sinulla on oikeus estää henkilötietojesi käyttö tai rajoittaa sitä. Kun käsittelyä on rajoitettu, säilytämme edelleen henkilötietojasi, mutta emme enää käytä niitä. Säilytämme luetteloa henkilöistä, jotka ovat pyytäneet henkilötietojensa estämistä, jotta voimme kunnioittaa rajoitusta myös tulevaisuudessa.
6. Oikeus tietojen siirrettävyyteen
Sinulla on tietyissä tilanteissa oikeus hankkia ja käyttää uudelleen henkilötietojasi strukturoidussa, yleisesti käytössä olevassa ja koneluettavassa muodossa. Lisäksi tietyissä olosuhteissa sinulla on oikeus siirtää tällaiset henkilötiedot suoraan kolmannelle osapuolelle.
7. Oikeus vastustaa tietojen käsittelyä
Sinulla on oikeus vastustaa tietynlaisia käsittelytapoja tietyissä olosuhteissa. Tämä koskee erityisesti oikeutta vastustaa henkilötietojesi käsittelyä perustuen oikeutettuihin etuihimme tai yleisiin hyötyihin, oikeutta vastustaa käsittelyä suoramarkkinointitarkoituksiin (mukaan lukien profilointi) ja oikeutta vastustaa henkilötietojen käsittelyä tieteelliseen tai historialliseen tutkimukseen tai tilastotarkoituksiin tietyissä tilanteissa.
8. Oikeus suostumuksen perumiseen
Jos käsittelemme henkilötietojasi suostumuksesi pohjalta, sinulla on oikeus perua suostumuksesi milloin tahansa. Tämä koskee myös oikeuttasi perua suostumuksesi, jonka perusteella henkilötietojasi käytetään vapaaehtoisissa työntekijäkyselyissä.
9. Oikeus automaattisen päätöksenteon vastustamiseen
Emme tällä hetkellä suunnittele käyttävämme automaattista päätöksentekoa, mutta sinulla on oikeus olla olematta täysin automatisoidun käsittelyn, mukaan lukien profiloinnin, kohteena, josta sinulle koituu laillisia vaikutuksia tai merkittäviä vaikutuksia. Automaattista päätöksentekoa käytetään, kun sähköinen järjestelmä käyttää henkilötietoja tehdäkseen päätöksiä ilman ihmisen puuttumista asiaan. Oikeus vastustaa tätä ei ole täysin kattava, ja siihen on poikkeuksia. Esimerkki: sallimme automaattisen päätöksenteon, kun se on tarpeen täyttääksemme sopimuksemme kanssasi ja oikeuksiasi on varjeltu asianmukaisesti.
Lisäksi voit käyttää mobiilisovellusta henkilötietojen katseluun, mutta voit myös käyttää näitä oikeuksia milloin vain ottamalla yhteyttä meihin kirjallisesti edempänä olevilla yhteystiedoilla. Huomaa, että meidän on säilytettävä osa henkilötiedoistasi tai kaikki henkilötietosi, vaikka pyytäisit niiden poistoa, jos meillä on siihen laillinen syy tai laki velvoittaa meitä tekemään niin.
Sinulla on aina oikeus valittaa henkilötietojesi käsittelystä ottamalla yhteyttä soveltuvaan valvontaviranomaiseen. Voit tehdä valituksen asuinpaikkasi, työpaikkasi tai väitetyn tietovuodon sijainnin tietosuojaviranomaisille. Löydät kaikkien EU:n tietosuojaviranomaisten yhteydenottotiedot osoitteesta https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members.
11.1 Lapset
Palveluita, mukaan lukien mobiilisovellus, ei ole tarkoitettu eikä kohdistettu lapsille, jotka ovat maasi lakien mukaisesti alaikäisiä (”alaikäiset”). Alaikäiset eivät saa käyttää palveluita tai lähettää meille tietoja itsestään palveluiden kautta. Olet yksinomaan vastuussa siitä, että kerrot ajoneuvosi matkustajille ja käyttäjille, että lapset eivät saa käyttää palveluja.
Emme kerää tarkoituksellisesti alaikäisiltä mitään henkilötietoja, ja jos meille selviää, että olemme saaneet tietoja alle 13-vuotiaalta käyttäjältä, poistamme nämä tiedot.
11.2 Kolmansien osapuolten linkit
Mobiilisovellus voi sisältää linkkejä kolmansien osapuolten verkkosivuille tai palveluihin mukaan lukien, mutta näihin rajoittumatta, sosiaalisen median sivut ja sovellukset. Tämä tietosuojailmoitus ei koske linkitettyjä sivustoja, emmekä hallitse tai ole vastuussa niiden sisällöstä, tietoturvasta tai turvallisuustoimista. Kaikki henkilötiedot, jotka annat linkitetylle sivustolle tai palvelulle, annetaan suoraan kolmannelle osapuolelle ja ne ovat heidän tietosuojailmoituksen alaisia. Kannustamme aina tutustumaan kolmansien osapuolten turvallisuus- ja tietosuojakäytäntöihin ennen kuin annat niille henkilötietojasi.
Otamme tietosuojasi vakavasti. Siksi haluamme, että saat helposti lisätietoja siitä, miten käytämme henkilötietojasi ja miten voit käyttää tietosuojaoikeuksiasi:
Voit ottaa yhteyttä tietosuojavaltuutettuun osoitteessa connected.car.services@mitsubishi-motors-euro.com, jos haluat käyttää tietosuojaoikeuksiasi.
Jos sinulla on tätä tietosuojailmoitusta koskevia kysymyksiä tai huolenaiheita, ota yhteyttä MME: lähetä sähköpostia osoitteeseen connected.car.services@mitsubishi-motors-euro.com.
MME voi päivittää tätä tietosuojailmoitusta aika ajoin. Nykyisen version voimaantulopäivä on ilmoituksen yläpuolella. MME suosittelee tarkistamaan tämän ilmoituksen säännöllisesti.
Sitoumuksemme tietojesi suojaamiseen
Mitsubishi Motors Europe BV, jonka rekisteröity kotipaikka on Mitsubishi Avenue 21, (6121 SH) Born, Alankomaat ja sidosyrityksemme (yhdessä ” MME “, ” me ” tai ” me “) ovat sitoutuneet olemaan antamiesi tietojen vastuullisia säilyttäjiä antaa meille ja tietoja, joita keräämme tarjoaessamme tuotteitamme ja palveluitamme sinulle.
Tämä tietosuojaseloste selittää, kuinka käsittelemme henkilötietojasi, kun tarjoamme sinulle yhdistettyjä autopalveluita tai muita ajoneuvoon liittyviä palveluita (kuten ajoneuvojen huoltopalveluita).
Voit tilata yhdistettyjä autopalveluita My Mitsubishi Motors -tilisi kautta ja käyttää yhdistettyjä autopalveluita My Mitsubishi Motors -sovelluksen ja Smartphone-link Display Audio (SDA) -tietoviihdejärjestelmän kautta ajoneuvossasi.
MME :hen liittyvät autopalvelut tarjotaan Renault SA:n patentoidun alustan kautta, jonka rekisteröity kotipaikka on 122-122 bis avenue du Général Leclerc – 92 100 Boulogne-Billancourt, Ranska (jäljempänä ” RSA ” ) ( pois lukien Google Automotive Services ) . MME ja RSA toimivat rekisterinpitäjä ja käsittelijä vastaavasti henkilötietojen käsittelyyn yhdistettyjen autopalvelujen tarjoamisen yhteydessä.
Sinun tulee lukea tämä tietosuojailmoitus yhdessä Mitsubishi Motors Europen yleisen tietosuojakäytännön (” Yleinen tietosuojakäytäntö “) kanssa, jossa kuvailemme yleisesti, kuinka keräämme henkilötietojasi ja miksi keräämme niitä, mitä teemme henkilötiedoillasi, kenen kanssa jaamme tiedot, kuinka suojaamme niitä ja valinnat, joita voit tehdä henkilötietojesi suhteen.
Mitä henkilötietoja keräämme sinusta?
Keräämme ja käytämme seuraavia henkilötietoja:
Miksi keräämme/ käytämme henkilötietojasi?
Keräämme ja käytämme henkilötietojasi seuraaviin tarkoituksiin:
Käytämme henkilötietojasi kaupallisen suhteemme hoitamiseen kanssasi:
Käsittelemme henkilötietojasi, kun:
On olemassa lakeja ja määräyksiä, jotka vaativat meitä käsittelemään henkilötietoja. Esimerkiksi:
Osana yhdistettyjä palvelujamme tarjoamme ja integroimme Googlen palveluita, erityisesti Google Mapsia, Google Assistantia ja Google Playta. Lue Googlen tietosuojakäytäntö (saatavilla osoitteessa https://policies.google.com/privacy) saadaksesi lisätietoja siitä, miten Google käsittelee henkilötietojasi.
Entä jos myyt ajoneuvosi tai annat muiden käyttää ajoneuvoasi?
Jos myyt ajoneuvosi tai annat muiden käyttää sitä, olet vastuussa siitä, että he ovat tietoisia tästä tietosuojailmoituksesta.
Ennen kuin myyt ajoneuvosi toiselle henkilölle tai jälleenmyyjälle, sinun tulee suojata yksityisyytesi seuraavasti:
Kuinka kauan MME säilyttää henkilötietojani?
Säilytämme henkilötietojasi vain niin kauan kuin on tarpeen niihin tarkoituksiin, joita varten niitä käsitellään.
Säilytämme henkilötietojasi eri pituisen ajan, ja tämä riippuu muutamista asioista. Ensinnäkin se riippuu siitä, miksi käytämme tietojasi – säilytämme niitä vain niin kauan kuin tarvitsemme niitä tästä syystä. Toiseksi, laissa on joitain sääntöjä, joiden mukaan meidän on säilytettävä tietojasi tietyn ajan, ja meidän on noudatettava näitä sääntöjä. Säilytämme siis henkilötietojasi periaatteessa niin kauan kuin meillä on siihen hyvä syy, ja joskus laki määrää, kuinka kauan meidän on säilytettävä niitä.
My Mitsubishi Motors -sovellukselle, jos et käytä tiliäsi kolmeen vuoteen, meillä on sääntö. Tarkistamme jatkuvasti tilejä, jotka eivät ole olleet aktiivisia tämän ajan. Jos löydämme sellaisia, poistamme ne ja kaikki niihin liittyvät henkilötiedot järjestelmistämme. Tämä auttaa meitä pitämään rekisterimme siistinä ja varmistamaan, että emme pidä hallussamme tietoja, joita emme enää tarvitse, samalla kun suojaamme yksityisyyttäsi. Teemme tämän säännöllisesti, jotta kaikki toimisi sujuvasti ja turvallisesti.
Kenen kanssa jaamme henkilötietojasi?
Jaamme henkilötietojasi muiden kanssa seuraaviin tarkoituksiin:
Henkilötietojen siirto Euroopan talousalueen ulkopuolelle
Sinulta keräämämme henkilötiedot voidaan siirtää ja säilyttää Euroopan talousalueen (” ETA “) ulkopuolella olevaan kohteeseen. Sitä voivat käsitellä myös ETA:n ulkopuolella toimivat työntekijät, jotka työskentelevät tytäryhtiöillemme tai jollekin toimittajallemme.
Kun siirrämme henkilötietojasi ETA:n ulkopuolelle, varmistamme, että ne suojataan tavalla, joka on yhdenmukainen sen kanssa, miten henkilötietojasi suojataan ETA:ssa. Tämä voidaan tehdä useilla tavoilla, esimerkiksi:
Muissa olosuhteissa laki voi sallia meidän muutoin siirtää henkilötietojasi ETA:n ulkopuolelle. Kaikissa tapauksissa varmistamme kuitenkin, että henkilötietojesi siirto on tietosuojalain mukaista.
Saat lisätietoja henkilötietojesi suojasta, kun ne siirretään ETA:n ulkopuolelle (mukaan lukien kopion vakiomuotoisista tietosuojalausekkeista, jotka olemme sopineet henkilötietojesi vastaanottajien kanssa) ottamalla meihin yhteyttä ” Ota yhteyttä” -osio alla.
Mitkä ovat yksityisyyteni?
Sinulla on seuraavat henkilötietoihisi liittyvät oikeudet ( soveltuvista laeista riippuen ja niiden mukaisesti) :
Ota yhteyttä ja valitukset
Otamme yksityisyytesi vakavasti. Siksi haluamme tehdä sinulle helpoksi oppia lisää siitä, kuinka käytämme henkilötietojasi ja käyttää yksityisyyttäsi:
Muussa tapauksessa ja edellä mainittujen lisäksi voit ottaa yhteyttä tietosuojavastaavaamme osoitteessa dpo@mitsubishi-motors-euro.com käyttääksesi tietosuojaoikeuksiasi.
Sinulla on myös oikeus tehdä valitus maasi tietosuojaviranomaiselle. löydät maasi tietosuojaviranomaisen yhteystiedot täältä.
Muutokset tähän tietosuojailmoitukseen
MME voi päivittää tätä tietosuojailmoitusta ajoittain. Tietosuojailmoituksen nykyisen version voimaantulopäivä on merkitty ilmoituksen yläosaan. MME kehottaa sinua tarkistamaan tämän ilmoituksen säännöllisesti.
Yleisen tietosuojakäytännön ja tämän tietosuojailmoituksen väliset erot tai ristiriidat
Jos tämän tietosuojailmoituksen lausekkeen ja yleisen tietosuojakäytännön lausekkeen välillä on ristiriitaa tai ristiriitaa, tämä tietosuojailmoitus on ensisijainen.
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings. These cookies are necessary for the proper functioning of the site, and therefore cannot be deactivated. They are generally used to make the content and functionalities of the site available to you or to carry out the actions you initiate (e.g.: remembering your cookie choices or allowing you to authenticate on the site).
This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.
More information about our Cookie Policy