Outlander Connected Services - Algengar spurningar App og MITSUBISHI CONNECT þjónustuyfirlit Hvað er MITSUBISHI CONNECT MITSUBISHI CONNECT er vettvangur þjónustu sem veitir bifreiðaeigendum örugga og þægilega akstursupplifun. MITSUBISHI CONNECT er veitt í gegnum einfalda, áskriftartengda þjónustu sem samanstendur af eftirfarandi atriðum:• Innbyggð fjarskiptastýring með farsímamótaldi og GPS sem starfar á farsímakerfi og er sett upp í bifreiðinni á framleiðslustaðnum.• Mitsubishi Motors app sem hægt er að hlaða niður í gegnum app store á samhæfum Apple eða Android snjallsíma.Þjónustan notar þráðlausa nettengingu og Global Positioning System („GPS“) gervihnattakerfi. Þjónusta er háð framboði á farsíma- og GPS-neti og virkar ekki á afskekktum eða lokuðum svæðum. Svæðið sem þú keyrir á getur haft áhrif á þá þjónustuna sem við getum veitt þér, þar á meðal en ekki takmarkað við leiðarlýsingu og GPS-þjónustu ásamt getu okkar til að sjá nákvæma staðsetningu bifreiðarinnar.Auk þess, með því að nota Mitsubishi Motors appið, geturðu fjarstýrt bifreiðinni úr snjallsímanum þínum, meðal annars til að stilla miðstöðina og hleðslu rafhlöðunnar. Bifreiðar með MITSUBISHI CONNECT MITSUBISHI CONNECT er fáanlegt í eftirfarandi bifreiðum:• 2025 árgerð og nýrri Mitsubishi Outlander PHEV bifreiðum í Evrópu. Pakkar og þjónusta sem eru innifalin MITSUBISHI CONNECT inniheldur eftirfarandi eiginleika, allt eftir árgerð, gerð eða útfærslu.Athugið að þjónusta getur breyst.Öryggisþjónusta• Snjallviðvaraniro Hraðaviðvöruno Viðvörun um útgöngubanno Viðvörun um svæðismörk• Þjófavarnartilkynning Staða bifreiðar• Skýrsla um stöðu bíls• Skýrsla um ástand bíls• Skýrsla um stöðu rafhlöðu• Akstursferill• Staða hurðarlæsingar/opnunarÞjónusta rafbíla• Hleðsluástand rafhlöðu (SoC)• EV drægi• Heildardrægi• Staða hleðsluinnstungu• Fjarstýrð hleðslao Byrja hleðsluo Áætlanir• Áminning um að hlaða• Áminning um að hleðslu er lokið• Leit að hleðslustöðLeiðsöguþjónusta• Áfangastaður sendur í bifreið• Leiðsögn að lokaáfangastað• Notandaviðmót fyrir Google-kort/-staði• Vettvangur Google-korta/Street View• Vettvangur Google-korta/Gervihnöttur• Umferð í beinniFjarþjónusta• Fjarstýrð læsing/opnun hurða• Áminning um að læsa• Fjarstýrð flauta• Fjarstýrð ljós• Fjarstýring miðstöðvar ræsto Kveikt/slökkto Stilling hitastigso Áætlanir Staðsetningarþjónusta• Bílaleit Prufutímabil og lengd Mitsubishi Motors appsins 5 ára prufutími er innifalinn fyrir allar aðgerðir með MITSUBISHI CONNECT. Eftir 5. árið skaltu hafa samband við viðurkenndan söluaðila og/eða dreifingaraðila í þínu landi. Ef bifreiðin er seld til annars eiganda áður en prufutímanum lýkur er eftirstandandi prufutíminn í boði fyrir nýja bifreiðaeigandann. Nýr bifreiðaeigandi þarf að skrá sig í þjónustuna til að nýta sér hana á þeim prufutíma sem eftir er. Þar sem MITSUBISHI CONNECT þjónusta er í boði MITSUBISHI CONNECT þjónusta er í boði í Mitsubishi bifreiðum sem eru útbúnar með þjónustunni..Outlander PHEVÞjónusta er í boði í eftirfarandi löndum og stöðum. *Svæði geta breyst án fyrirvara.• Austurríki• Belgía• Búlgaría• Króatía• Kýpur• Tékkland• Danmörk• Eistland• Finnland• Frakkland• Þýskaland• Grikkland• Ungverjaland• Ísland• Írland• Ítalía• Lettland• Liechtenstein• Litháen• Lúxemborg• Malta• Holland• Noregur• Pólland• Portúgal• Rúmenía• Slóvakía• Slóvenía• Spánn• Svíþjóð• Sviss• Bretland Áskriftir, prufutímabil og valkostir Prufutímabil appsins fyrir notaðar eða staðfestar notaðar bifeiðar Prufutímabil Mitsubishi Motors appsins hefst frá fyrsa söludegi bifreiðarinnar og heldur áfram óháð endursölu eða eignarskiptum innan prufutímabilsins.Ef bifreiðin er seld aftur sem notuð eða staðfest notuð bifreið á prufutímanum á nýr eigandi rétt á því sem eftir er af prufutímanum samkvæmt fyrsta söludegi bifreiðarinnar. Prufuutímabilið byrjar ekki upp á nýtt þegar bifreiðin er endurseld.Ef prufutíminn er útrunninn þegar notaða bifreiðin er keypt þarftu að kaupa viðbótarþjónustu til að nota Mitsubishi Motors appið.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Vandamál tilkynnt með MITSUBISHI CONNECT þjónustunni Ef þú lendir í tæknilegum vandamálum með MITSUBISHI CONNECT þjónustuna skaltu hafa samband við viðurkenndan söluaðila og/eða dreifingaraðila í þínu landi. Öryggi og stuðningur Svona geturðu fengið aðstoð með Mitsubishi Motors appið Vinsamlegast skoðaðu MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE til að finna MITSUBISHI CONNECT eigandahandbók bifreiðarinnar þinnar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.htmlÖkumenn Outlander PHEV geta einnig haft samband við viðurkenndan söluaðila og/eða dreifingaraðila í sínu landi. Staðsetning MITSUBISHI CONNECT eigendahandbókar Vinsamlegast skoðaðu MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE til að finna MITSUBISHI CONNECT eigandahandbók bifreiðarinnar þinnar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvað gerist þegar þú ýtir á hnappinn fyrir neyðaraðstoð Hnappur fyrir neyðaraðstoð veitir skjótan aðgang að aðstoð viðurkenndrar neyðarþjónustu. Neyðarþjónusta er í boði 24/7Til að neyðarhnappurinn virki verður þú fyrst að ræsa vél bifreiðarinnar til að setja fjarskiptastýringuna í gang. Bifreiðin verður að vera á svæði með gott GPS og farsímanet.Með því að ýta á neyðarhnappinn er hringt í neyðarþjónustu. Hvað á að gera ef neyðarhnappurinn virkar ekki Ef neyðarhnappurinn virkar ekki skaltu gæta þess að vél bifreiðarinnar sé í gangi og reyndu aftur. Til að tengjast neyðarþjónustu verður vélin að vera í gangi og bifreiðin verður að vera á svæði með góða farsímatengingu.• Ef neyðarhnappurinn virkar enn ekki skaltu reyna að aka á annan stað og ýta aftur á hnappinn.• Ef þú getur enn ekki náð í neyðarþjónustu skaltu staðfesta að þú sért innan þjónustutímabilsins og reikningurinn þinn sé virkur.• Ef þú getur enn ekki náð í neyðarþjónustu skaltu fara til viðurkennds söluaðila og/eða dreifingaraðila í þínu landi til að kanna málið nánar. Svona virka viðvörunartilkynning og dráttarviðvörun Viðvörunartilkynning mun láta þig vita ef uppsetta viðvörunarkerfið í Mitsubishi bifreiðinni þinni hefur verið virkjað. Þetta er sérstaklega gagnlegt þegar þú getur ekki heyrt í viðvöruninni.Ef bifreiðin er færð óvænt til án þess að vélin sé í gangi er dráttarviðvörun send til þín.Þú færð sjálfkrafa tilkynningu í gegnum snjallsímann þinn. Hvernig á að fá hjálp í neyðartilvikum Þegar öryggisþjónustan greinir virkjun loftpúða eða árekstur bifreiðarinnar reynir bifreiðin sjálfkrafa að tengjast viðeigandi neyðarþjónustu til að fá neyðarhjálp.Þó að öll slys séu okkur mikilvæg er sjálfvirk tenging við neyðarþjónustu byggð á virkjun loftpúða í bifreiðinni og alvarleika árekstursins. Ekki eru öll slys nógu alvarleg til að kveikja sjálfkrafa á tengingunni.Í þeim tilvikum þar sem bifreiðin tengist ekki sjálfkrafa geturðu ýtt handvirkt á hnappinn fyrir neyðaraðstoð. Þegar þú hefur fengið samband við neyðarþjónustu geturðu sagt fulltrúanum hvort hann eigi að láta lögreglu eða sjúkraþjónustu vita.Vinsamlegast athugið að öll neyðarþjónusta þarf virka farsímatengingu. Umsjón með tilkynningastillingum Farðu í reikninginn þinn með því að nota Mitsubishi Motors appið.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvernig á að fá áminningar um að læsa hurð og tilkynningar um opinn glugga Þegar þú ert í burtu frá skráðu MITSUBISHI CONNECT bifreiðinni þinni og hefur skilið hurð eða glugga eftir ólæst eða opin er tilkynning send í snjallsímann þinn sjálfkrafa innan 5 mínútna. Í þessum tilkynningaskjá geturðu opnað Mitsubishi Motors appið og athugað stöðu ökutækisins til að sjá hvar vandamálið er.Tilkynning er send jafnvel þótt lykillinn, eða einstaklingur, sé í bifreiðinni. Staðan er aðeins samstillt þegar bifreiðinni er læst með fjarstýrða lyklinum. Þegar læst er með vélrænum lykli er staðan ekki samstillt og tilkynning berst. Svona á að fá tilkynningar um lofstýringu eða hleðslu Mitsubishi Motors appið sendir tilkynningar um lofstýringu og hleðslu. Þú getur virkjað tilkynningar um lofstýringu eða hleðslu með því að nota Mitsubishi Motors appið.Athugaðu að alltaf er kveikt á tilkynningum um tafarlausa loftstýringu. „Tafarlaus loftstýring“ merkir að ræsa lofstýringuna fjarvirkt. Fyrir utan tafarlausa loftstýringu geturðu afvalið að fá aðrar tilkynningar sem þú vilt ekki. Af öryggisástæðum muntu alltaf fá tilkynningu um tafarlausa loftstýringu.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Fjarstýrðar aðgerðir Hvernig á að fjarlæsa/opna hurðirnar Þú getur læst eða opnað hurðir bifreiðarinnar fjarvirkt því að nota Mitsubishi Motors appið. Til að virka rétt verður að vera slökkt á vélinni og hurðir og skottið verða að vera lokuð.Ef þú velur að opna hurðirnar:• Skottið mun opnast.• Ef þú opnar ekki hurð innan 30 sekúndna, læsast hurðirnar aftur.Athugið: Þegar þú ert í burtu frá skráðu bifreiðinni þinni og hefur skilið hurð eftir ólæsta er tilkynning send sjálfkrafa í snjallsímann þinn.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Kveikt á ljósum með fjarstýringu Þú getur kveikt og slökkt á ljósum bifreiðarinnar fjarvirkt með því að nota Mitsubishi Motors appið. Til að virka rétt verður að vera slökkt á vélinni og viðvörunin má ekki hljóma.Ef þú velur að kveikja ljósin:• Ljósin blikka í 15 sekúndur.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Flautan þeytt með fjarstýringu Þú getur þeytt flautuna í bifreiðinni fjarvirkt með því að nota Mitsubishi Motors appið. Þessi eiginleiki getur verið gagnlegur til að hjálpa þér að finna bifreiðina.Til að virka rétt verður að vera slökkt á vélinni og viðvörunin má ekki hljóma.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvernig á að tryggja að fjarstýrðar skipanir fyrir flautu og ljós virki Til að fjarstýrðar skipanir fyrir flautu og ljós virki þarf að uppfylla ákveðin skilyrði:• Gakktu úr skugga um að viðvörunin hljómi ekki.• Gakktu úr skugga um að slökkt sé á vélinni.• Gakktu úr skugga um að bíllinn sé stað með góða tengingu. Hvernig á að fjarstýra loftstýringunni Þú getur stjórnað loftstýringunni í bifreiðinni með því að nota Mitsubishi Motors appið. Þú getur kveikt á loftstýringunni áður en þú ferð að heiman eða vinnur frameftir til að fá þægilegan hita í bifreiðinni.Fjarstýrð loftstýring notar rafhlöðu bifreiðarinnar til að hita hana. Til að virka rétt skaltu ganga úr skugga um eftirfarandi:• Síminn þinn og bifreiðin verða að hafa góða farsímatengningu.• Það verður að vera slökkt á vélinni og bifreiðin í gírnum Park (P).• Allar hurðir bifreiðarinnar verða að vera lokaðar og læstar með fjarstýringunni eða farsímaappinu.• Húddið og skottið verða að vera lokuð.• Rafhlaðan, ef hún er ekki tengd við hleðslutækið, verður að hafa næga hleðslu eftir til að nota loftstýringuna.• Lofthiti má ekki vera undir -15 °C.Ef fjarstýringin tekst:• Loftstýringin verður virk í 30 mínútur til 2 klukkustundir, allt eftir rafhlöðustigi og stöðu hleðslutækisins.• Ef það er kalt úti getur verið að kveikt sé á hitaranum sjálfkrafa.• Ef það slökknar á loftstýringunni geturðu kveikt á henni einu sinni enn.• Eftir að hafa sent tvær skipanir um loftstýringu í röð frá Mitsubishi Motors appinu eða ef þú hefur ekki ræst vél bifreiðarinnar á síðustu 15 dögum þarftu að ræsa vélina handvirkt og keyra stutta vegalengd yfir 8 km/klst. Þetta endurstillir teljara loftstýringarinnar þannig að þú getur sent fjarstýrðar skipanir fyrir loftstýringuna í framtíðinni.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvernig á að ræsa loftstýringuna í bifreiðinni Loftstýringin fer í gang með þremur mögulegum leiðum:• Þú ert í bílnum og kveikir handvirkt á miðstöðinni eða loftkælingu.• Þú ert fyrir utan bílinn og notar farsímaappið til að ræsa loftstýringuna.• Þú ert fyrir utan bílinn og skipulögð loftstýring ræsir miðstöðina eða loftkælinguna.Fyrir Outlander PHEV bifreiðar notar fjarstýrð loftstýring rafhlöðu bifreiðarinnar til að hita hana. Ef þú ert ekki viss um hvort bifreiðin þín hafi þennan eiginleika skaltu hafa samband við söluaðilann þinn.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvað á að gera ef fjarstýrð loftstýring virkar ekki Ef það virkar ekki að nota farsímaappið til að ræsa loftstýringuna skaltu skoða eftirfarandi:• Síminn þinn og bifreiðin verða að hafa góða farsímatengningu.• Það verður að vera slökkt á vélinni og bifreiðin í gírnum Park.• Allar hurðir bifreiðarinnar verða að vera lokaðar og læstar með fjarstýringunni eða farsímaappinu.• Húddið og skottið verða að vera lokuð.• Lykill bifreiðarinnar verður að vera fyrir utan hana.• Ekki má ýta á bremsuna.• Rafhlaðan, ef hún er ekki tengd við hleðslutækið, verður að hafa næga hleðslu eftir til að nota loftstýringuna.• Lofthiti má ekki vera undir -15 °C.Fjarstýrð loftstýring virkar ekki ef eftirfarandi er rétt:• Mitsubishi Motors app áskriftin þín er útrunnin eða henni hefur verið sagt upp.• Það er kveikt á loftstýringunni.• Lofstýringin er með skipulagða áætlun. Slökktu á öllum tímamælum, keyrðu að minnsta kosti 8 km/klst og reyndu svo fjarstýringuna aftur.• Búið er að nota fjarstýrða loftstýringu tvisvar. Þegar fjarstýrð loftstýring hefur verið notuð tvisvar í röð verður þú að ræsa vélina handvirkt og aka á meira en 8 km/klst í stutta vegalengd til að endurstilla teljarann.• PIN-númerið þitt er læst. Ef þú slóst inn rangt PIN-númer þrisvar sinnum á hvaða skjá sem er í Mitsubishi Motors appinu verður fjarstýrðum aðgerðum læst í 30 mínútur. Þú getur beðið í 30 mínútur eða endurstillt PIN-númerið þitt í appinu. Hvernig á að gera áætlun fyrir loftstýringu Þú getur stillt áætlun fyrir loftstýringu með því að nota Mitsubishi Motors appið. Þetta er gagnlegt ef þú veist fyrirfram hvenær þú ferð af stað.Þú getur stillt tímamæli þannig að hann virki reglulega á ákveðnum tíma dags í vikunni. Einnig geturðu stillt tímamæli fyrir ákveðna dagsetningu og tíma sem þú vilt virka aðeins einu sinni. Bifreiðin kveikir á miðstöðinni eða loftkælingunni fyrirfram til að ná æskilegu hitastigi fyrir brottfarartímann. Þú getur stillt allt að þrjá tímamæla.Athugið að ef útihitastigið er kalt getur afþíðarinn farið sjálfkrafa í gang þegar miðstöðin fer í gang.Til dæmis, ef þú stillir áætlunina á að fara í gang klukkan 9:30 á mánudegi og þú vilt að farþegarýmið sé 25 °C, ákveður bifreiðin hvenær á að ræsa miðstöð eða loftkælingu þannig að viðkomandi hitastigi sé náð klukkan 9:30.Athugið: Þú getur stillt áætlun fyrir loftstýringu með því að nota farsímaappið eða með því að nota upplýsingaskjáinn. Upplýsingar um notkun skjásins má finna í eigandahandbók MITSUBISHI CONNECT.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvernig á að kveikja eða slökkva á áætlun loftstýringar Þegar þú býrð til áætlun loftstýringar geturðu stillt allt að þrjá tímamæla. Til dæmis væri hægt að stilla einn tímamæli fyrir þann tíma dags þegar þú ferð í skólann eða vinnuna. Hægt væri að stilla annan tímamæli fyrir þann tíma dags þegar þú ferð úr skólanum eða vinnunni. Hægt væri að stilla þriðja tímamæli fyrir helgarferð.Athugið: Þú getur líka stillt áætlun loftstýringar og kveikt eða slökkt á tímamælinum með því að nota upplýsingaskjáinn. Upplýsingar um notkun skjásins má finna í eigandahandbók MITSUBISHI CONNECT.Hvernig á að fjarhlaða bifreiðinaÞú getur stjórnað því hvenær rafhlaðan er hlaðin með því að nota Mitsubishi Motors appið. Til að virka rétt skaltu ganga úr skugga um eftirfarandi:• Síminn þinn og bifreiðin verða að hafa góða farsímatengningu.• Það verður að vera slökkt á vélinni og bifreiðin í gírnum Park.• Allar hurðir bifreiðarinnar verða að vera lokaðar og læstar með fjarstýringunni.• Húddið og skottið verða að vera lokuð.• Hleðslutækið verður að vera tengt við bifreiðina.Hleðsla heldur áfram þar til þú tekur hleðslutækið úr sambandi eða rafhlaðan er fullhlaðin.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.htmlAthugið: Þú getur notað upplýsingaskjáinn til að stilla áminningu um að tengja bifreiðina við hleðslu. Til dæmis, ef þú ræsir hleðslutækið eða ef hleðsluáætlunin er að fara að kveikja á hleðslutækinu, getur þú látið senda áminningu um að tengja. Leitaðu að stillingum viðbótaráminningar á upplýsingaskjánum. Upplýsingar um notkun skjásins má finna í eigandahandbókinni. Hvernig á að byrja að hlaða bifreiðina Hleðsla hefst með fjórum mögulegum leiðum:• Þú ert nálægt bifreiðinni sem er lagt og stingur hleðslutækinu í samband. Ef engin hleðsluáætlun hefur verið búin til skaltu einfaldlega stinga hleðslutækinu í samband til að hefja hleðslu.• Þú ert inni í bifreiðinni sem er lagt og þú ýtir á hleðsluhnappinn í ökutækinu. Ef hleðslutækið er ekki tengt hefurðu nokkrar mínútur til að stinga hleðslutækinu í samband.• Þú notar farsímaappið til að ræsa hleðslutækið. Ef hleðslutækið er ekki tengt hefurðu nokkrar mínútur til að fara að bifreiðinni og stinga hleðslutækinu í samband. Ef þú ert líka með hleðsluáætlun er hún óvirk þar til bifreiðin er fullhlaðin eða bara hleðslutækið er aftengt frá bifreiðinni.• Bifreiðinni er lagt; hleðslutækið er tengt; og hleðsluáætlunin þín ræsir hleðslutækið.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvernig á að skipuleggja hleðslu bifreiðarinnar Þú getur búið til hleðsluáætlun með því að nota Mitsubishi Motors appið. Þetta er gagnlegt ef þú vilt hlaða bifreiðina utan annatíma þegar rafmagnsverð er lægra.Þú getur stillt áætlunina þannig að hún virkar á tilteknum degi og tíma, eða reglulega á ákveðnum tíma dags í vikunni. Til dæmis væri hægt að stilla einn tímamæli fyrir kvöldin áður en þú ferð í skólann eða vinnuna. Hægt væri að stilla annan tímamæli í nokkrar klukkustundir eftir stutt ferðalag um helgi. Hægt væri að stilla annan tímamæli fyrir kvöldið áður en þú ferð í langa ferð og vilt fleiri klukkustundir af hleðslu.Þú slærð inn tímabilið þegar þú vilt að hleðslutækið sé í gangi og stingur svo hleðslutækinu í samband. Tímabilið verður að vera að minnsta kosti 10 mínútur. Þú getur stillt allt að þrjá tímamæla.Þegar þú hefur sett upp og virkjað að minnsta kosti eina hleðsluáætlun mun hleðsla aðeins eiga sér stað á tilgreindum tímum. Jafnvel þó þú stingur hleðslutækinu í samband, byrjar hleðsla ekki fyrr en á áætluðum tíma. Ef þú vilt stinga í samband og byrja að hlaða strax skaltu nota farsímaappið til að kveikja á hleðslutækinu.Þú getur notað upplýsingaskjáinn til að skrá staðinn sem þú notar til að hlaða. Til dæmis, ef þú hleður bifreiðina aðallega getur þú skráð heimili þitt sem hleðslustað. Ef þú vilt gera áætlaða hleðslu eingöngu á skráðum stað skaltu kveikja á „Tímamælir virkar aðeins heima“ á upplýsingaskjánum.Athugið: Þú getur stillt hleðsluáætlunina með því að nota farsímaappið eða með því að nota upplýsingaskjáinn. Upplýsingar um notkun skjásins má finna í eigandahandbókinni um að tengja snjallsíma við skjáinn.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.htmlAthugið: Þú getur notað upplýsingaskjáinn til að stilla áminningu um að tengja bifreiðina við hleðslu. Hvernig á að finna hleðslustöðvar Mitsubishi Motors appið veitir þægilega leið til að finna hleðslustöðvar nálægt þér eða nálægt áfangastað. Mitsubishi Motors appið gefur þér sveigjanleika til að velja þá tegund hleðslustöðvar sem þú vilt finna og fá síðan leiðarlýsingu að staðsetningu hennar.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Svona virkar ökumælir (akstursferill) Þú getur skoðað akstursferil þinn síðastliðið ár daglega, mánaðarlega eða árlega.Akstursferillinn þinn inniheldur þann fjölda mínútna sem þú notar í að keyra og ekna vegalengd.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvernig á að skoða akstursdrægi Mitsubishi Motors appið er með síðu með stöðu bifreiðar þar sem þú getur séð áætlaða vegalengd sem þú getur ekið með rafhlöðu ökutækisins eða eldsneyti.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvernig á að skoða skýrslu um stöðu bifreiðar Skýrsla um stöðu bifreiðar er fjarstýrð aðgerð sem getur sótt upplýsingar um stöðu frá bifreiðinni. Upplýsingarnar sem eru sóttar eru m.a.:• Almennar upplýsingar um stöðu bifreiðar, svo sem stöðu ökumælis og hraða bifreiðar.• Viðvörunarupplýsingar, svo sem magn bremsuvökva, loftþrýstingur í dekkjum og eldsneytismagn.• Umhverfisaðstæður, svo sem hitastig inni í bifreiðinniVinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvernig á að virkja MITSUBISHI CONNECT til að nota GPS staðsetningu bifreiðarinnar GPS staðsetningin þín er notuð til að staðsetja bifreiðina í eftirfarandi tilfellum:● Fyrir neyðarþjónustu● Þegar þú notar fjarstýrða bílaleit● Þegar þú notar svæðismörkÍ Outlander PHEV bifreiðum er GPS staðsetning bifreiðarinnar aðeins uppfærð ef þú hefur samþykkt „Tengd þjónusta“ á upplýsingaskjánum.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvernig á að nota Bifreiðavísir Bifreiðavísir getur fundið bifreiðina þína Gakktu úr skugga um að þú sért á svæði með góðar tengingu og að friðhelgisstillingin þín sé óvirk.Í Outlander PHEV bifreiðum er GPS staðsetning bifreiðarinnar aðeins uppfærð ef þú hefur samþykkt „Tengd þjónusta“ á upplýsingaskjánum. Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvernig á að nota Smart Route Planner Með Smart Route Planner er hægt að ákveða akstursleið til áfangastaðar og stilla loftstýringu og senda leiðina í leiðsögukerfi bifreiðarinnar á þægilegan hátt.Grunnferlið við að nota Smart Route Planner er sem hér segir:• Skilgreindu leið út frá Google dagatalinu þínu eða með því að slá inn áfangastað.o Athugið: Smart Route Planner gæti beðið um leyfi til að sækja upplýsingar um viðburð úr dagatalsforritinu þínu.• Bættu við upphafsstað þínum (núverandi staðsetningu bifreiðar) og áningarstöðum (valfrjálst).• Stilltu brottfarartíma og stillingar loftstýringar.• Byrjaðu ferðina og skoðaðu leiðsögukerfi bifreiðarinnar til að fá leiðbeiningar.Hér eru nokkrar mikilvægar upplýsingar um skipulagningu leiðar:• Þú getur geymt allt að 10 leiðir. Ef þú bætir við 11. leiðinni verður sú elsta fjarlægð sjálfkrafa.• Þú verður að skipuleggja og vista leiðir með meira en 30 mínútna fyrirvara.• 30 mínútum fyrir brottfarartíma er áfangastaðurinn sendur í leiðsögukerfi bifreiðarinnar. (Þegar þú byrjar ferðina skaltu gæta þess að leiðsögukerfið þitt gæti mælt með annarri leið.)• 10 mínútum fyrir brottfarartíma er vélin og loftstýringin gangsett. Gakktu úr skugga um að bifreiðinni sé lagt á öruggum og opnum stað.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.htmlAthugið: Þegar þú kemur á áfangastað og hefur farið út úr bifreiðinni gætirðu fengið tilkynningu með beiðni um að staðfesta hvort þú viljir hefja leiðsögn á áfangastað með kortaappinu í snjallsímanum þínum. Hvernig á að senda áfangastað til bifreiðar Þú getur notað Mitsubishi Motors appið til að senda áfangastað í leiðsögukerfi bifreiðarinnar.Heimilisfangið er sent í leiðsögukerfi bifreiðarinnar. Þegar þú byrjar ferðina skaltu athuga að leiðsögukerfið þitt gæti mælt með annarri leið.Athugið: Þegar þú kemur á áfangastað og hefur farið út úr bifreiðinni gætirðu fengið tilkynningu með beiðni um að staðfesta hvort þú viljir hefja leiðsögn á áfangastað með kortaappinu í snjallsímanum þínum. Hvernig á að nota leiðsögn að lokaáfangastað Þú gætir þurft frekari leiðsögn til að komast á lokaáfangastað eftir að þú leggur bifreiðinni.Þegar þú leggur og drepur á vélinni, ferð úr bifreiðinni og læsir henni færðu tilkynningu með beiðni um að staðfesta hvort þú viljir hefja leiðsögn á áfangastað með kortaappinu í farsímanum þínum. Snjallviðvaranir: Hvernig á að stilla viðvörun um útivistarbann Viðvaranir um útivistarbann veita tilkynningar þegar bifreiðinni er ekið utan tiltekins tímabils. Ef bifreiðinni er ekið utan dags- og tímamarka eru send skilaboð byggt á tilkynningastillingum þínum.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Snjallviðvaranir: Hvernig á að stilla viðvörun um svæðismörk Viðvaranir um svæðismörk veita tilkynningar sem tengjast landfræðilegu svæði sem þú skilgreinir.Athugið: Svæðismörkin eru hringlaga svæði Lágmarks radíus sem hægt er að nota er um það bil 48 metrar og hámarks radíusinn er um það bil 500 km.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Snjallviðvaranir: Hvernig á að stilla hraðaviðvörun Hraðaviðvaranir veita tilkynningar þegar bifreiðin fer yfir hámarkshraðann sem þú tilgreinir. Ef farið er yfir hámarkshraðann sem þú tilgreinir eru skilaboð send byggt á tilkynningastillingum þínum.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvernig á að vekja bifreiðina úr „djúpum svefni“ Stundum er ekki hægt að nota fjarstýringuna þegar fjarskiptaeiningin í bifreiðinni er sofandi, þ.e.a.s. ekki tengd. Þetta getur gerst þegar slökkt hefur verið á vélinni í allt að 15 daga.Til að tengja bifreiðina aftur við netið skaltu ræsa vélina handvirkt til að virkja aftur fjarstýringu. Skráning á Mitsubishi Motors reikning Hvernig á að stofna nýjan reikning með Mitsubishi Motors appinu Fyrst skaltu ganga úr skugga um að bifreiðin sé með MITSUBISHI CONNECT með því að finna (en ekki ýta á) hnappinn fyrir neyðaraðstoð í bifreiðinni. Hann er staðsettur fyrir ofan baksýnisspegilinn í stjórnborðinu. Þessi hnappur gefur til kynna að bifreiðin þitt hafi innbyggða MITSUBISHI CONNECT eiginleika.Síðan skaltu hlaða niður Mitsubishi Motors appinu frá Apple App Store eða Google Play á snjallsímann þinn og ræsa appið.Athugið: Ef þú ert ekki upphaflegur eigandi þessarar bifrfeiðar geturðu stofnað reikning og parað bifreiðina við símann þinn aðeins ef fyrri eigandi lokaði MITSUBISHI CONNECT reikningnum sínum. Hins vegar, ef fyrri eigandi lokaði ekki reikningi sínum, þarftu að hafa samband við söluaðila þinn eða dreifingaraðila til að fá aðstoð við skráningu.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.htmlAthugið:• Ef bifreiðin er fyrrverandi flotabíll sem þú fékkst nýlega gætir þú þurft að bíða í allt að 24 klukkustundir og kveikja og slökkva á vélinni á sólarhringnum áður en þú getur skráð þig.• Ef þetta er notuð bifreið sem er komin fram yfir prufupakkann gætir þú þurft að bíða í allt að 24 klukkustundir og kveikja og slökkva á vélinni á 24 tíma tímabilinu áður en þú getur skráð þig.• Ef þetta er notuð bifreið sem er innan prufupakkans er hægt að færa þann tíma sem eftir er af prufutímanum yfir á nýja eigandann.Skoðaðu MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar um hvernig á að para bifreiðina við símann þinn.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.htmlÞegar uppsetningunni er lokið geturðu skráð þig inn til að byrja að nota Mitsubishi Motors appið. Hvað á að gera ef þú getur ekki skráð bifreiðina með því að nota farsímaappið Ef þú getur ekki skráð bifreiðina með Mitsubishi Motors appinu skaltu hafa samband við viðurkenndan söluaðila og/eða dreifingaraðila í þínu landi. Hvað á að gera ef farsímaappið segir að VIN-númerið þitt sé ógilt Gakktu úr skugga um að bifreiðin sé með MITSUBISHI CONNECT með því að finna hnappinn fyrir neyðaraðstoð í bifreiðinni.Ef þú ert að slá inn VIN handvirkt skaltu ganga úr skugga um að þú hafir slegið inn VIN rétt. Farðu varlega þegar þú slærð inn langa röð talna og stafa. Stundum geta bókstafir litið út eins og tölustafir. Athugaðu að VIN númer nota ekki stafina I, O eða Q.Ef þú hefur staðfest að þú sért að slá inn rétt númer, en þú getur samt ekki skráð þig, vinsamlegast hafðu samband við viðurkenndan söluaðila og/eða dreifingaraðila í þínu landi. App hugbúnaðaraðgangur Hvernig á að setja upp Mitsubishi Motors appið á snjallsímanum þínum Mitsubishi Motors appið er fáanlegt í gegnum Apple App Store á völdum iPhone, eða í gegnum Google Play App Store á völdum Android símum. Sæktu og settu upp appið á snjallsímanum þínum og veldu síðan til að opna það. Fylgdu einföldu skráningarskrefunum til að skrá þig og para bifreiðina. Hvernig á að setja upp Mitsubishi Motors appið á nýjum síma Til að nota Mitsubishi Motors appið þitt á nýju tæki skaltu einfaldlega hlaða niður Mitsubishi Motors appinu á nýja tækið. Skráðu þig síðan inn með notendanafni reikningsins og aðgangsorðinu þínu.Til að fjarstýra bifreiðinni verður þú að slá inn 4 stafa PIN-númerið þitt til að ljúka beiðninni. Hvernig á að breyta PIN-númerinu þínu Þú getur breytt 4 stafa PIN-númerinu þínu úr Mitsubishi Motors appinu. PIN-númerið er notað sem öryggisráðstöfun þegar þú byrjar fjarþjónustu eins og að finna bifreiðina. Hvað á að gera ef þú gleymir PIN-númerinu þínu Þegar þú fjarstýrir bifreiðinni verður þú að slá inn PIN-númerið þitt. Ef þú manst ekki PIN-númerið þitt geturðu reynt þrisvar sinnum. Ef þú slærð ekki inn rétt PIN-númer verðurðu skráð(ur) út úr appinu eftir þriðju tilraun.Ef þú manst ekki fjögurra stafa PIN-númerið þitt, vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Hvað á að gera ef þú notaðir rangt netfang til að setja upp reikninginn þinn Ef þú hefur aðgang að netfanginu sem notað var til að setja upp reikninginn geturðu breytt netfanginu með því að nota Mitsubishi Motors appið.Vinsamlegast hafðu samband við MITSUBISHI CONNECT RESOURCE CENTRE fyrir frekari upplýsingar.https://www.mitsubishi-connect.com/europe/index.html Notkun netfangs þíns Netfangið þitt er notað til að fá aðgang að Mitsubishi Motors reikningnum þínum. Þetta netfang er aðalaðferðin fyrir öll reikningssamskipti.MITSUBISHI MOTORS mun ekki selja eða gefa upp netfangið þitt til neins fyrirtækis sem hefur ekki beinan þátt í að veita tengda þjónustu. Samþætting við snjallhátalara Hvernig get ég tengt Mitsubishi reikninginn minn við Amazon Echo og komið af stað fjarskipunum í gegnum Amazon Alexa *Fjarskipanir á Amazon Alexa og Amazon Echo tækjum eru ekki fáanlegar í Evrópu eins og er. Mitsubishi Motors mun láta viðskiptavini vita þegar samþætting við Alexa verður í boði.Amazon Alexa er stutt í Evrópu á ensku, frönsku, þýsku, ítölsku og spænsku.Til að tengja MITSUBISHI CONNECT við Amazon Echo þarf gæta að eftirfarandi fyrst:• Gakktu úr skugga um að þú hafir Amazon reikning og Amazon Echo tæki sett upp.• Gakktu úr skugga um að þú sért með virka Mitsubishi Motors áskrift.• Gakktu úr skugga um að þú sért með Mitsubishi Motors reikning uppsettan og tengdan við bifreiðina.Þegar þessi skilyrði eru uppfyllt:1. Sæktu Alexa appið á snjallsímann þinn frá (iOS eða Android) Amazon Alexa markaðssvæði.2. Ýttu á „Menu“ (Valmynd) efst til vinstri.3. Veldu „Skills“ (Hæfni).4. Sláðu “MITSUBISHI MOTORS” inn í „Search“ (Leita) reitinn og ýttu svo á stækkunarglerstáknið við hlið reitsins.5. Leitaðu að „MITSUBISHI MOTORS“ og veldu síðan „Enable“ (Virkja).6. Sláðu inn MITSUBISHI MOTORS innskráningarupplýsingarnar þínar og veldu síðan „Log In“ (Skrá inn).7. Þegar þú hefur tengst, er hægt að biðja um og vinna úr fjarþjónustu með því að nota PIN-númerið þitt. Connected Vehicle Services - Terms and Conditions - OUTLANDER